Мазепа Торент
 

Гість

Холостяк /
The Bachelor (1999) DVDRip 2xUkr/Eng
Жанр: комедія, романтика
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Lloyd Segan Company, The, George Street Pictures
Режисер: Ґарі Сінйор (Gary Sinyor)
Актори: Кріс Одонел (Chris O'Donnell), Рене Зельвеґер (Renée Zellweger), Арті Ленґ (Artie Lange), Едвард Аснер (Edward Asner), Гал Голбрук (Hal Holbrook) та інші.
Сюжет:Багато хто хоче одружитися з вродливою дівчиною. А дехто не хоче одружуватися взагалі, цінуючи свободу понад усе на світі! Джиммі Шенон один з таких. І хоча ряди його холостяцької компанії порожніють з кожним днем, Джиммі продовжує радіти життю з черговою подругою! Енн була особливою, але Джиммі освідчився їй дуже невдало і втратив її прихильність!
Одного дня помирає дідусь Джиммі, залишаючи по собі заповіт. Джиммі може отримати 100 мільйонів доларів, лише якщо одружиться до свого 30-го дня народження. У Джиммі залишається один день, щоб знайти наречену...
Тривалість: 01:37:56------------Якість: DVDRip------------
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1346 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
УВАГА!!!: на відрізках 00:23:32-00:25:12, 00:44:35-00:44:45 та 01:09:38-01:09:45 вставки іншого озвучення.
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
-------------Про український аудіоряд:-1-ша доріжка -
Запис звуку з трансляції телеканалу -

Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Андрій Твердак та один жіночий-Запис звуку з трансляції телеканалу "Новий" (SAT, 192kbps).-З цим озвученням транслюють телеканали:
1+1, Новий та ICTV-
--2-га доріжка -
Українською мовою фільм озвучено "Соло продакшн" на замовлення ТРК Україна.-

Інфо про озвучення та доріжку

Автор літературного перекладу: Олександа Куріненко
Текст читали актори: Евгенія Камишева та інші.-Запис звуку з трансляції телеканалу "ТРК Україна" (VHS).-
--
------------

Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Запис доріжки №1 - POMEO (синхрон - robotron005)
Доріжка №2 та синхрон - robotron005
Показати повідомлення:    

Поточний час: 05-Чер 21:13

Часовий пояс: UTC + 3